Jaarlijks treffen 2008
Provinciedomein Kessel-Lo op 7 september 2008

Dit jaar houden we het jaarlijks treffen in de regio Leuven, Vlaams Brabant.

Het treffen heeft als doel een ontmoeting te zijn voor alle Volvo liefhebbers, geen culinaire rondrit zoals de vorige jaren, een formule zoals die bestond in de beginjaren van de club. We vragen dus uw aanwezigheid. Een uitwisseling van verschillende trends, jong en oud. Deelname dit jaar is geheel kosteloos, vooraf inschrijven is niet nodig maar wenselijk.

Vanaf 9 tot 11 uur zijn we welkom bij garage LACOM te Haasrode (afrit 23 op de E 40).

Vervolgens rijden we naar het nabijgelegen Provincidomein te Kessel-Lo, waar tal van mogelijkheden zijn voor gans de familie.
Tavernes, waterpret of een rustige bank voor uw lunchpakket.
Kom oeverloos genieten van al dat blikend Zweeds staal.
Er wordt een clubstand voorzien, een concours d' élegance, de verkiezing van de mooiste auto en aangezien er dit jaar geen "open magazijnverkoop" is geweest, roepen wij de leden op om massaal deel te nemen aan "kofferbakverkoop"! ALLE Volvo's zijn welkom! denk dus niet, dit is niets voormij, uw aanwezigheid zal ons succes zijn!

tot dan,

deelnemingformulier

Recontre annuelle 2008
Domaine provincial de Kessel-Lo le 7 septembre 2008

Cette année la rencontre annuelle aura lieu dans la région de Louvain, Brabant Flamand.

La rencontre a pour but d'étre une rencontre pour tous les amateurs de Volvo, et non une tournée culinaire comme les années passées. Une formule qui retourne vers les rencontres à l'origine du club.

Nous vous demandons d'être présent. Un échange de plusieurs tendances, jeunes et anciennes. La participation est gratuite cette année, une inscription à l'avance n'est pas nécessaire mais souhaité. A partir de 9 hr jusqu' à 11 hr nous somme le bienvenu au garage LACOM à Haasrode (sortie 23 de la E40). On se rendra ensuite vers le Domaine provincial de Kessel-Lo, qui offre de nombreuses possibilités pour toute la famille. Des tavernes, les joies d'eau ou des bancs pour déguster votre pique-nique sont à votre disposition. Venez admirer infiniment tout cet acier rayonnant Suédois. On prévoit un stand du Club, un concours d'élégance, l'élection de la plus belle voiture. Vu que cette année nous n'avons pas eu l'occasion d'organiser une journée porte ouverte au magasin du Club, nous demandons aux participants de participer massivement au "kofferbakverkoop" (vente à partir du coffre de votre voiture). TOUTES les Volvo sont la bienvenu! Ne pensez donc pas que c'est rien pour vous, votre présence sera notre notre succès!

A+,